Xiaomi Mi 10
A szerkesztőség értékelése a termék tesztelése alapján.
- Prémium kidolgozás
- Tömör és fényes 90 Hz AMOLED kijelző
- 4780 mAh akkumulátor hosszú üzemidővel
- 108 MPx kamera
- 5G kapcsolódás + WiFi 6 + NFC
- Minőségi sztereó hangszórók
- Magasabb eladási ár
- Magasabb tömeg
- Az EU-s verzióban csak Single SIM
Xiaomi Mi 10 valóban csúcskategóriás zászlóshajó a 2020-as évre. Ezt bizonyítja a kialakítása, a felszereltsége, de még a valamivel magasabb ára is.
Meg tudja ezt indokolni a Snapdragon 865 processzor, a 108 MPx kamera, a 90 Hz kijelző vagy a minőségi fém megmunkálás egy érezhetően magasabb eladási ár formájában? Erre és a további kérdésekre a frissen induló teszt ad majd választ.
Mi a szerkesztőségbe egy GearBest nevű ismert webshopon keresztül szereztük be a Mi 10 modellt 630 €-ért. A kínálatot itt találod: erre a linkre kattintva.
Itt vettük a Xiaomi Mi 10 készüléket
Egy zászlóshajóhoz méltó csomagolás
Már első pillantásra egyértelmű, hogy ez nem egy egyszerű okostelefon. Az a csomagolás, amiben a Xiaomi Mi 10 hozzád érkezik, szürke színű, és a kevésbé olcsó társainál eltérően rögtön elölről vonz a fényes számjegyekkel 10, a 5G technológia logójával, a finom gyártói logóval és a Hi-Res Audio technológiával.
Tesztelésre a szerkesztőségben a Twilight Grey változatunk van, és pont ehhez a telefon színéhez illik az egész csomagolás is. Kicsomagolás után a doboz tetején egy borítékot találsz a tartozékokkal.
Ebben egy papír kézikönyv, egy tű a SIM-kártya tálcájának kinyitásához, egy praktikus átlátszó szilikon tok, valamint egy adapter is a USB Type-C csatlakozóról a 3,5 mm-es audio csatlakozóhoz.
Lejjebb találod magának az okostelefonnak a helyét, védőfóliába csomagolva. Már az első érintésre érződik, hogy ez egy masszív darab, és valamivel nagyobb a tömege is.
A készülék szintje alatt található a töltőkábel USB Type-C csatlakozóval és egy hagyományos USB-A véggel is, például számítógéppel való összekapcsoláshoz. Az európai gyors töltőfej sem marad el. A telefon támogatja a max. 30W-osgyors töltést.
Érdekesség, hogy a kijelzőre már rögtön a kibontás után ráragasztva van egy védőfólia, de őszintén szólva minősége szánalmas: már az első használati napon megjelentek a karcok. Javasoljuk, hogy vegyél egy jó minőségű védőüveget.
A Mi 10 megnőtt
A Xiaomi Mi 10 modell valóban nagyméretű és masszív eszköz. A fizikai méretei 162,5 x 74,8 x 9 mm-nél álltak meg, a tömege pedig összesen 208 gramm. A védőtokban még inkább felerősödik ez az érzés.
A nagyobb méret és a nagyobb tömeg az ár a hatalmas AMOLED kijelzőért és a kiemelkedően nagy akkumulátor-kapacitásért. Ha összehasonlítjuk a szerkesztőségben régóta használt versenytárssal, a Huawei P30-szel, akkor a Huawei igazán kompaktnak hat, mintha a kisebbik testvére lenne a zászlóshajó Xiaomi-nak.
A kidolgozást tekintve a telefon nagyon jó minőségű, és prémium benyomást kelt. A készülék fő vázát hagyományosan fém anyagból készítik, az elülső és a hátlapot pedig edzett üveg alkotja.
Tok nélkül a telefon meglehetősen csúszik, és a hátoldalon rengeteg ujjlenyomatot is begyűjt.
A Mi 10 esetében a hátlap nagyon fényes, ami szinte mágnesként vonzza az ujjlenyomatokat vagy a port. Ettől eltekintve magát a dizájnt nagyon pozitívan lehet értékelni: illik a versenytárs zászlóshajó okostelefonok stílusához.
Az elemek elrendezése nagyon jó
A telefon elején egy nagy 6,67″ kijelző található, amely a felülete alatt egy integrált ujjlenyomat-olvasót rejt.
A kijelző ívelt szélekkel rendelkezik, így finoman túlnyúlik egészen a telefon oldalsó peremeiig. A kijelző felett található a kihangosító a telefonáláshoz, valamint a megfelelő szenzorok is.
Az előlapi kamera a kijelzőben, egy modern kivágásban van integrálva. A kijelző alatt nem található semmilyen vezérlőelem, csak egyfajta finom „szakáll” van a telefonon.
A rendszer vezérlését szoftveres gombok vagy gesztusok biztosítják. A felhasználó kiválaszthatja, mi áll neki jobban.
A jobb oldali perem tartalmazza a hangerőszabályzó gombot és a készülék be-/kikapcsoló gombját. A gombok jó minőségűek, fémek, jól kitapinthatók, és a telefon nagyobb mérete ellenére nagyon praktikus helyen vannak elhelyezve.
Emellett ez a rész műanyag elemeket is tartalmaz a jel átvezetéséhez a készülék fém házán keresztül. A bal oldali perem teljesen üres, és itt csak ugyanazok a fent említett műanyag elemek találhatók a jel átvezetéséhez.
A felső perem már valamivel érdekesebb. Itt található a két hangszóró egyikének egyike a hangos „stereo” hangszórók közül.
Nem hiányzik az infravörös port a háztartási elektronika vezérléséhez, de van egy másodlagos mikrofon is például videó rögzítéséhez. Emellett itt található egy műanyag rész is a jel átvezetéséhez a készülék fém házán keresztül.
A készülék alsó oldalán találod a másikodik hangos stereo hangszórót a kettő közül. Rendelkezésre áll egy elsődleges mikrofon is telefonáláshoz, egy USB Type-C csatlakozó a töltéshez vagy a számítógéppel való összekapcsoláshoz, valamint egy nyílás két SIM-kártya számára. Ez az oldal is tartalmaz műanyag elemeket a jel átvezetéséhez.
A SIM-foglalatot illetően az a szokásos DualSIM foglalat méretű, de a valóságban csak egy Single SIM foglalat, mivel az egyik slotot mesterségesen le van zárva. Igen, a Mi 10 európai verziójában csak egy klasszikus Single SIM okostelefon van.
Ezt az ilyen logikátlan hozzáállást a Xiaomi-tól még nem tapasztaltuk, és bár támogatjuk ezt a márkát, ez a lépés számunkra érthetetlen. A nagy nyugtalanságot más rajongóknál is kiváltotta. Ha a Mi 10 Dual SIM okostelefont szeretnéd, ezzel a módosítással meg lehet csinálni.
A hátlap sajnos még az ilyen vastag és nehéz kidolgozás ellenére is tartalmazza a kamerák lencséit, amelyek meglehetősen látványosan kiemelkednek a készülék testéből. Ha a telefont sima felületre teszed, az ténylegesen érezhetően billeg, és ez csökkenti a használat kényelmét.
Ezt a problémát a mellékelt tok megoldhatja, amely kiegyenlíti a kiálló kamerákat, a smartfon azonban ebben az esetben még vastagabb lesz.
A hátoldalon a három hátsó kamera kiemelkedő modulszerelvényén kívül alul található a negyedik érzékelő is, ami valamivel kevésbé áll ki, illetve szintén egy dupla LED-es vaku.
A hátlap egyébként üres, lent csak a gyártó logója, a használt 5G technológia logója és a kötelező újrahasznosítási információk találhatók. Ez az oldal egyben otthona az NFC-érzékelőnek és a fordított (reverz) valamint vezeték nélküli töltés funkciókhoz szükséges felszerelésnek.
Erre a minőségi AMOLED-re mindig is szívesen fogsz nézni.
A Xiaomi az új zászlóshajó modelljéhez egy nagy méretű 6,67″ képátlójú AMOLED kijelzőt választott, 2340 x 1080 pixeles felbontással, 19,5:9 képaránnyal, 5 000 000 : 1 kontraszttal, és akár 90 Hz-es frissítési frekvenciával, HDR10+ funkcióval együtt.
A kijelző szinte az előlapi felület 90% -át fedi, és ennek köszönhetően tényleg nagyon vékony kereteket kapsz, még a hajlított éleknek is hála.
A legfeltűnőbb keret a kijelző alatt, az alsó alsó oldalon található, miközben a panelt a Corning Gorilla Glass 5 védőüveg borítja.
A használt AMOLED panel igazán nagyon fényes, a fényerő értéke 800 nitnél állt meg. Ez azonban nem csak egy szám, hanem a kijelző optimalizálásának eredménye is. A magas fényerő gazdag színekkel, megbízható automatikus szabályozással egészül ki, de a frissítési frekvencia 90 Hz értékével is.
A színhőmérsékletet a beállításokban utólag is lehet módosítani, ezt pozitívan értékeljük. A maximális fényerő igazán remek, és a gondot nem okozta még a közvetlen napfény sem.
Az ezt követő minimális fényerő pedig elég alacsony ahhoz, hogy még teljes sötétben se zavarja a felhasználót. További pozitívumok a kijelző nagyon jó betekintési szögei is. Látszik, hogy ennél a smartfon-résznél bizony nem spóroltak.
A használt kijelző fő csábítója a magas frissítési frekvenciája. Ha energiát szeretnél spórolni, akkor lehetőséged van a beállítások közti választásra a frekvencia 60 Hz és 90 Hz között.
A szerkesztőségünk a maximális 90 Hz értéket javasolja: ebben az esetben a kijelző tényleg nagyon selymesen fut, az átlépések pedig nagyon simák, és a lehetséges visszaváltás a 60 Hz-re vizuálisan tényleg érezhető, a szó negatív értelmében.
Sok felhasználó, akik már kipróbálták a 90 Hz-es kijelzőt, azt mondják, hogy többé nem is akarsz visszamenni, és ezzel határozottan egyetértünk. Valóban érezhető, hogy a kijelző a Mi 10-ban profi szintű, és hogy ez a telefon egyik legdrágább alkatrésze. Szerintünk ez a teljes okostelefon egyik legjobb tulajdonsága.
Teljesítmény évekre előre
Teljesítmény terén egy kompromisszumok nélküli zászlóshajó okostelefonról van szó, amely a felszereltségében egy nyolcmagos Qualcomm Snapdragon processzort kínál 865nm technológiával gyártva (7 x 1,2 GHz Kryo 84 & 585 x 3,2 GHz Kryo 42 & 585 x 4,1 GHz Kryo 80).
A chipet továbbá egy Adreno 650 grafikus gyorsító egészíti ki, amely még a komolyabb 3D játékokat is elboldogulja a Play Áruházból, illetve fejlett multitaskingot is. Lényegében ez a legjobb, amit a jelenlegi technológiai piac kínál, és ezt a Xiaomi nagyon jól tudja.
A tesztelés során nem tapasztaltunk teljesítményproblémákat: az okostelefon sok megnyitott alkalmazást, grafikus szempontból igényes 3D játékokat is gond nélkül vitt, mindezt pedig ésszerű üzemidővel egyetlen feltöltésre. Nem akadt meg, és a 90 Hz-es kijelzővel kombinálva a reakciók tényleg villámgyorsak voltak.
Ha szeretnéd összehasonlítani a saját okostelefonod teljesítményét a Xiaomi Mi 10-éval, ebben segíthetnek az AnTuTu tesztek. A tesztelés eredményét fentebb a fotógalériában tudod megnézni.
UFS tárhely 3.0
A teszteléshez rendelkezésünkre áll a 8 GB RAM LPDDR5 + 128 GB belső UFS 3.0 tárhellyel szerelt verzió. Egyáltalán nem rossz kombinációról van szó, és a túlszokásos RAM mennyiség kifejezetten segít a rendszer teljes gördülékenységében, valamint az okostelefon-használati élményben.
Annak ellenére, hogy ez egy Single SIM-es okostelefon, a második slot le van zárva. A felhasználó így nem tud beilleszteni egy második SIM-kártyát, illetve nem bővítheti a memóriát microSD kártyával. Így az elég csak a beépített tárhellyel, ezért vásárlás előtt érdemes átgondolni, hogy melyik verziót használod majd a legjobban a saját előnyödre.
A mi 128 GB-unk a telepített több tucat alkalmazás, illetve a rendszer tárhelyének beszámítása után körülbelül 102 GB-ra csökkent. Maga a rendszer pedig ennek ellenére valamivel több mint 13 GB-ot foglal.
A felhasználók túlnyomó többségének ez a tárhely bőven elég. Ha viszont tényleg igényes vagy, és inkább a telefonon tartod az adataidat, mint felhőalapú tárhelyen, akkor a kínálatban megtalálod a 8 GB RAM + 256 GB kombinációt is.
Ujjlenyomat-olvasó + arcfeloldás
Az ujjlenyomat-olvasó szenzora elöl található, és a kijelzőbe van beépítve annak alján. A szenzor meglétét egy fényes körvonal jelzi.
A kijelzőbe integrált modern szenzor ma, 2020 évben, már gyakorlatilag a zászlóshajó okostelefonok alapfelszereltségének számít. A Xiaomi Mi 10 telefon meglepően gyorsan reagált a készülék feloldására. A beolvasó megbízhatósága azonban már nem volt annyira kiváló.
Bár a készüléket gyorsan feloldottuk, nem mindig sikerült elsőre. Egyszerűen kicsit többet kell nyomni a kijelzőre. A nedves vagy enyhén zsíros ujjaknak is lehetnek vele problémái.
Megpróbáltuk, hogy segítsen-e, ha ugyanazt az ujjlenyomatot kétszer is feltöltjük, és az eredmények gyakorlatilag teljesen azonosak voltak. Néha egyszerűen elég, ha másodszor is rátesszük az ujjlenyomatot, és a telefon gyorsan felold.
Ha nem szeretnéd használni az ujjlenyomat-olvasót, vagy csak szívesen kísérleteznél, rendelkezésre áll az arcfeloldás is. Ez azonban csak a kijelzőben lévő bevágásban elhelyezett elülső kamerán keresztül történik, így ez kevésbé biztonságos megoldás.
Ezen a módon az internetbankolást nem tudod feloldani. Az arcfeloldás reakciói viszont példásak és gyorsak voltak az első próbánál.
Android 10 + MIUI 11
Szoftver terén a gyártó igazán példamutatóan járt el. Kapható a Google-tól származó aktuális Android 10 operációs rendszer, illetve az Xiaomi MIUI 11 felületének legfrissebb verziója is.
A tesztelés során ráadásul kaptunk egy szoftveres frissítést is a MIUI Global 11.0.12 Stable felületverzióra.
A gyártó a biztonságra is gondolt: a telefon egy áprilisi biztonsági frissítéssel van ellátva a Google-tól. Így csak a májusi biztonsági csomag hiányzik, ami valószínűleg a következő szoftverfrissítések egyikében megjelenik.
A környezet tényleg nagyon gyors és gördülékeny, amit még jobban kiemel a 90 Hz AMOLED kijelző. A telefon még az igényesebb multitaskingt sem jelentett gondot, és a gesztusokkal vagy a hagyományos szoftveres gombokkal való vezérlés is tetszeni fog. A rendszer nagyon jól optimalizált, így örömet szerez a Digitális egyensúly funkció is.
A hosszabb távú rajongóknak ez a rendszer és a felület kombinációja elég jól ismert. A Xiaomi grafikus felülete elég ütős, és rengeteg testreszabási elemet kínál, beleértve a teljes értékű sötét módot is, amely ráadásul, AMOLED panel esetén, akár pár százalék akkumulátort is megspórolhat.
A kamera exkluzív és minőségi
A telefon fényképező felszereltsége nagyon fontos, főleg ekkora ár mellett, amennyiért ezt a telefont árulják. És hogy itt kompromisszummentes felszereltségről van szó, abban nincs is kétség.
Ennek a telefonok a fő szenzora 108 MPx (f/1.7), és optikai képstabilizálással rendelkezik, miközben ugyanaz a szenzor, amit már a Mi Note 10 okostelefonban is ismerhetünk.
Tehát azt vártuk, hogy a fotós eredmények legalább ugyanolyanok lesznek, ha nem még jobbak.
Ez a szenzor még további hármat egészít ki. Nevezetesen 13 MPx (f/2.4) ultraszéles látószögű szenzort, 2 MPx makró felvételekhez való szenzort („makro”), valamint 2 MPx mélységérzékelő szenzort a háttér elmosásához, illetve a „bokeh” hatáshoz. Fontos megemlíteni, hogy a drágább „Pro” Mi 10-es verzió még valamivel jobb fotós felszereltséget kínál, főleg a hátsó kamerák oldalán.
A hátsó kamerák (vagyis a hármas) a telefon testéből kiemelkedő modulban vannak elhelyezve. Ez egy meglehetősen feltűnő modul, különösen az optikai képstabilizálás használata miatt, és mert ha a telefont az asztalra teszed, az jelentősen billeg. Ez egyes felhasználóknak negatívum lehet. Ezt védőtokkal lehet orvosolni.
A kameramodul alatt még egy negyedik hátsó szenzor található: konkrétan egy ultraszéles látószögű szenzor. Bár méretes, elég alacsonyan van elhelyezve, és gyakran útban van a kézfej és az ujjak eloszlása miatt, amikor szélességben fotózol. Alatta található még egy kettős LED vaku.
Videót maximálisan 4K felbontásban / 60fps lehet rögzíteni. Néhány forrás akár 8K videót is említ, és ezt a Kamera alkalmazás is sugallja: azonban a videó minőségének gyors kiválasztásakor a 8K opció a teszt írásakor nem volt elérhető.
A teljes felbontású eredeti fotók a következő oldalon érhetők el.
A nappali fényben készült fotók minősége nagyon jó, és képes versenyezni a többi zászlóshajóval. A színek élénkek, a fejlett mesterséges intelligencia is segít, és rendben van a részletesség mértéke, illetve az élességi mélység is. Ezzel szemben éjszaka kicsit jobb eredményekre számítottunk, és az éjszakai fotó módja talán túl erősen világít rá.
Tesztvideó 4K 30 fps:
Másrészt a teljesítmény is remek, és ezt a széles látószögű szenzor, illetve az a szenzor is bizonyítja, amely igazán gazdag és ízléses háttérmosást kínál. Néha ez talán már kicsit túlzás, és a kamera még a közelebbi objektumokat is elmos azokon kívül, amelyek távolabb vannak. Ízlés kérdése: a Xiaomi vélhetően arra törekedett, hogy a lehető leguniverzálisabb kamerát hozza ki.
5G: A csatlakoztathatóság szokatlanul erős
A zászlóshajó okostelefonnak jelenleg már a csatlakoztathatóság terén is teljes értékű felszereltséget kell nyújtania. Magából az eszköz nevéből is kiderül, hogy a hagyományos 4G csatlakoztathatóság mellett ebben az esetben még 5G Konektivitás is elérhető (1, 3, 7, 28, 77, 78 Sub6). Magyarországon viszont egyelőre nem igazán fogod tudni teljes mértékben kihasználni.
A felszereltségben nem hiányzik a Wi-Fi technológia 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), a 5.1 verziójú Bluetooth, valamint az aptX HD és aptX Adaptive technológiák. Rendelkezésre áll a kettős GPS is, A-GPS, Glonass vagy Galileo. A helykeresésnél nem tapasztaltunk problémát, és maga a lokalizáció is nagyon gyors volt.
További funkciók között természetesen ott van az NFC chip a mobilos fizetésekhez, például a Google Pay szolgáltatáson keresztül, és hasznos lehet az infravörös port is, amellyel a háztartási elektronikai eszközöket lehet vezérelni.
A kőkemény rajongókat nem fogja örömmel tölteni, hogy nincs 3,5 mm-es audio csatlakozó, és FM-rádiót is hiába keresel. Töltéshez vagy számítógéppel való összekapcsoláshoz USB Type-C csatlakozó áll rendelkezésre, USB On-The-Go funkciót támogatva.
Most a Xiaomi is alaposan odatette magát a hangzás terén: a Mi 10-ot valódi sztereó hangszórókkal szerelték fel. Az egyik a felső peremen található, a másik az alsón, és együtt tökéletes összhangot alkotnak. A hangjuk nagyon tiszta, de szerintünk elkelne belőlük egy kis plusz basszus. A hangösszhang összességében is az átlagnál hangosabb, és egy kisebb szobát gond nélkül be tudnak tölteni hanggal.
4780 mAh-s akkumulátor meglepett
Ha egy szóban kellene értékelni az üzemidőt, az meglepő. A műszaki specifikációk alapján már egyértelmű volt, hogy egy napnyi használattal nem lesz gond, de a Mi 10 sokszor még legalább 1,5 napot is kihozott – mindezt 90 Hz-es frissítési frekvenciájú kijelző mellett.
Ha a kijelzőt 60 Hz frissítési frekvenciára kapcsolod, akkor mérsékeltebb használat mellett még több energiát spórolsz, és egyetlen feltöltéssel akár két munkanapra is eljutsz.
A bekapcsolt kijelző értékét figyelembe véve nem gond elérni az 5 – 7 órát „screen-on-time”, ami korrekt eredmény.
A nálunk mért tipikus használat leginkább a közösségi oldalak aktív használatát és internetezést jelentette, valamint e-mailek nézegetését. Nem hiányzott az órákon át tartó telefonálás sem, az alkalmi fotózás, videók felvétele, a képek utólagos szerkesztése, és a mobiljátékok körülbelül egy órán át tartó futtatása.
A legnagyobb üzemidőt a legegyszerűbb használatnál érte el a smartphone – főleg telefonálásnál, illetve amikor mérsékelten szörföztél az interneten. Ezzel szemben a legalacsonyabb üzemidőt, illetve annak leggyorsabb zuhanását akkor regisztrálta, amikor aktívan játszottál grafikaigényes 3D játékokkal, vagy amikor 1080p videót néztél.
A telefon felszereltségének pozitív oldala az akkumulátor nagy kapacitása mellett a gyors töltés támogatása. Konkrétan elérhető a gyors 30W kábeles töltés (a csatlakozó a csomagban), a 30W gyors vezeték nélküli töltés, valamint a 5W fordított töltés a telefon hátoldalán.
Eddig csak a 30 W kábeles töltést volt lehetőségünk letesztelni: a töltés a 15-ból 100 %-ra növeléshez sem vett igénybe még 60 percet sem. A töltés tényleg nagyon gyors.
Az akkumulátor üzemidejét viszont nagyon pozitívan értékeljük, és a teljesítményes hardver fényében kifejezetten jó. A komolyabb felhasználó nyugodtan számolhat egy teljes értékű munkanappal, az egyszerűbb felhasználó pedig egyetlen feltöltéssel akár két teljes napot is kihozhat.
Xiaomi Mi 10 teszt: záró értékelés
A Xiaomi a készülék árát meglehetősen erősen belőtte: az újdonság szinte a múlt év, a kilencedik generáció árához képest duplájához indult. A zászlóshajó okostelefon viszont próbálja megindokolni a magasabb eladási árát.
A tökéletes 90 Hz-es AMOLED kijelző, a teljesítményes Snapdragon 865 processzor, a minőségi kidolgozás és a csúcs kategóriás fotós felszereltség. Ez az az alap, amit ma szinte bármely zászlóshajó készülékben megtalálsz, beleértve a jelenlegi Xiaomi Mi 10. modellt is.
A nagyszerű eredmények ellenére az eladási ár, főleg a hivatalos szlovák disztribúcióban, nagyon magas – és ha vásárláson gondolkodsz, azt javasoljuk, hogy várj még egy kicsit, amíg az eladási ár valamelyest lejjebb megy. Vásárlással viszont biztosan nem fogsz mellé: egy rendkívül jó minőségben összerakott, erős felszereltségű okostelefonról van szó.
Xiaomi Mi 10 Global
EU raktár
TIPGyors szállítás az európai raktárból vám és ÁFA nélkül.
Ezt a terméket Európában, helyi raktárból kapod meg expressz módon. Az EU-raktárakból történő szállítás általában 2-10 napig tart, és futárszolgálat szállítja ki. A kézbesítéskor már nem fizetsz semmilyen plusz díjat, sem vámot, sem ÁFA-t.
Ha szeretnél egy kicsit olcsóbban okostelefont venni, ne habozz, és használd az egyik kedvezményes kuponunkat.
Ne maradj le a legjobb kuponokról 📩
Iratkozz fel, és az új kuponokat e-mailben elküldjük, mielőtt lejárnak. Csak havonta egyszer küldjük — nincs spam.
