Egy Xiaomi-újdonságokkal teli bolygó
Okostelefonok

A szlovák webshopnak igaza volt €-ban. A Xiaomi 18 Pro és 18 Pro Max hivatalosan Európában is kapható, még hátsó kijelzővel is

17 . november 2026 7 perc olvasás 0 hozzászólás
Gyors összefoglaló

  • A Xiaomi 18 Pro és 18 Pro Max globális verziói hivatalosan
  • Árak 1 399 €-tól és 1 599 €-tól, a mai naptól elérhető a vásárlás
  • Két 200 Mpx Leica kamera, teleobjektív akár 300 mm-ig
  • Akkuk 6 000 és 7 050 mAh, hátsó kijelző

A Xiaomi ma Párizsban bemutatta a telefónok globális verzióit: Xiaomi 18 Pro és 18 Pro Max, amelyek a kínai modellektől főleg kisebb akkumulátorokban különböznek. Mindkettő hátsó kijelzővel rendelkezik, ami egy fotómodulba van süllyesztve, két 200 megapixeles Leica kamerával és új Qualcomm chipekkel. A nagyobb Pro Max pedig az AnTuTu-ban 5 millió pont felett teljesített. Európában 1 399 €-tól és 1 599 €-tól kapható, és a mai naptól meg is rendelhető.

A Pro modellt legutóbb Európában a Xiaomi-tól a 13-as szériánál lehetett megvenni, mivel a 17 Pro csak Kínában volt. Ezúttal a kínai és a globális premier között kevesebb mint 60 nap telt el, ezt a színpadon a Xiaomi vezetéséből Fei is kiemelte. Az egész bemutatót élőben néztük végig, és készítettünk egy meghívót a stream felvételével.

Design: üveg alá tett fotómodul és milliméteres keretkialakítás

A lencsék és a hátsó kijelző is egyetlen üveg alatt vannak, amely egy vonalban van a fotómodul platformjával, így hátul semmi nem áll ki. A készülékház alumínium keretet kapott, és elöl szimmetrikus, csak 0,99 mm vastag keretek fogják körbe a kijelzőt, amelyek védik a Xiaomi Shield Glass 3.0 üveget. A kisebb Xiaomi 18 Pro kijelzője 6,4 hüvelyk, a Pro Max pedig 6,9 hüvelyk.

Porovnanie veľkosti Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max
Kisebb 18 Pro és nagyobb 18 Pro Max · Forrás: Xiaomi

Dönthetsz négy szín közül. Újdonság a Velvet Red piros és a sötétkék Cosmic Blue, csillagokra emlékeztető csillogó mintával; emellett jön a klasszikus fekete és fehér is. Az oldalon megjelent a AI gomb, amely egyetlen nyomással elindítja a beszélgetés fordítását vagy egy hangfeljegyzést. Ehhez beállíthatod az elemlámpát, a kamerát, a csendes módot, illetve a teljes képernyős adatvédelem bekapcsolását is.

Štyri farby Xiaomi 18 Pro
Fehér, fekete, Cosmic Blue és Velvet Red · Forrás: Xiaomi

Teljesítmény és akkumulátor

A kisebb Xiaomi 18 Pro-t a Snapdragon 8 Elite Gen 6 hajtja, a Pro Max pedig erősebb Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 processzort kap, mindkettő 2 nanométeres eljárással készül. A Qualcomm szerint ez az első mobilprocesszor, amelynek a magjai túllépték az 5 GHz-es frekvenciát, a grafika pedig 44%-kal erősebb az előző generációhoz képest. A Xiaomi 18 Pro Max az AnTuTu-ban 5 031 155 pontot mért, a játék alatti teljesítményt pedig a 3D IceLoop hűtés tartja fenn, amely a hőt akár fele olyan hatékonyan vezeti el, mint a korábbi megoldások.

Čipy a batérie Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max
Mindkét modell chipei és akkui · Forrás: Xiaomi

A 28% szilíciumot tartalmazó szilícium-szén akkumulátor a kisebb modellben 6 000 mAh kapacitással, a Pro Maxban pedig 7 050 mAh-val dolgozik. A Xiaomi szerint mindkettő több mint másfél napig bírja a normál használat mellett. A kínai verziók 7 000 és 8 500 mAh akkumulátorral érkeznek, így a globális Pro Max 1 450 mAh-t veszített. A Xiaomi már a premier előtt megerősítette a töltést: a 18 Pro 90 W-tal tölthető kábelen, a Pro Max pedig 100 W-tal; mindkettőnél vezeték nélkül 50 W a max. teljesítmény.

Hirdetés

A kijelző elrejti a tartalmat a külvilág elől

A HyperRGB 2.0 panel fényereje akár 4 000 nit, a felbontás 2K szintű, és lefedi a BT.2020 színtérteret. Minden pixelnek saját piros, zöld és kék szubpixele van, amelyek nem osztoznak a szomszédokkal, és ezen alapul a Privacy Display is. Oldalról nézve a tartalom eltűnik, de elölről te fényvesztés nélkül látod a képet, amiben a PenTile kijelzős konkurens megoldásoknak problémái vannak.

Subpixely PenTile a HyperRGB 2.0
PenTile balra, HyperRGB 2.0 jobbra · Forrás: Xiaomi
Displej HyperRGB 2.0 na Xiaomi 18 Pro
HyperRGB 2.0 kijelző · Forrás: Xiaomi

A privacy védelmet az AI gombbal bekapcsolhatod, vagy csak bizonyos alkalmazásokhoz állíthatod be, például banki apphoz vagy egészségügyi adatokhoz. Ilyenkor a telefon ezeket az értesítéseket is elrejti, és működik osztott képernyőn vagy lebegő ablakban is. Ha valaki egyenesen ránéz a kijelzőre a vállad felett, ahol a védelem nem segít, a Xiaomi szerint a telefon felismeri, és figyelmeztet.

Két 200 Mpx Leica kamera

A fő kamera és a teleobjektív is 200 Mpx-et tud, amit a Xiaomi először csinál Leicával. A fő szenzor 1/1,28 hüvelykes méretű, Leica Summilux objektívvel (23 mm, f/1,67), a 18 Pro-ban Light Fusion 960 típusban, a Pro Max-ban pedig enyhén módosított Light Fusion 960L-ben. A HP5 méretű, 1/1,56 hüvelykes szenzorral szerelt teleobjektív szinte akkora, mint az átlagos okostelefonok fő kamerái, és mindkét kamera optikai stabilizációt kapott. A harmadik, 50 Mpx-es ultraszéles kamera látószöge 102°.

Fotoaparáty Leica na Xiaomi 18 Pro
Leica három kamera · Forrás: Xiaomi

A teleobjektív gyújtópontja 75 mm (3,2-szeres optikai zoom), és a szenzor kivágásával akár 300 mm-ig is elmehetsz, miközben a Xiaomi szerint 170%-kal több fényt rögzít, mint az iPhone 18 Pro Max teleobjektívje. Automatikusan 12 cm-re is fókuszál, így makrókameraként is megállja a helyét. Az alábbi példákat a Xiaomi 18 Pro Max készítette 75 és 150 mm-en.

Makro fotka z teleobjektívu Xiaomi 18 Pro Max
Teleobjektíves makró Xiaomi 18 Pro Max · Forrás: Xiaomi

A szoftver újdonsága az Essential Moment, egy AI-modell közvetlenül a telefonban, amely már a szenzor nyers adatainak feldolgozásakor utánzza a régebbi kamerák megjelenését. Három stílust kínál: Iconic CCD a régebbi digitális kamerákhoz, CCD szenzorral; fekete-fehér film; illetve Modern Vintage a jelenlegi kamerákhoz. Képes szimulálni a 35 és 75 mm-es objektívek elmosódott hátterét is, a ProCut funkció pedig fotózáskor javasol jobb kompozíciót.

Hirdetés

A hátsó kijelző értesítésszűrőként is működik, meg szelfihez keresőként is

A sorozat legnagyobb fegyvere a kis kijelző a fotómodulban. Ha a telefont képernyővel lefelé fordítod, csak a fontos hívásokat, üzeneteket és e-maileket mutatja, így nem kell attól félned, hogy lemaradsz valamiről. Navigálás közben akár térképet is tarthatsz rajta, és előre írhatod az üzenetet, vagy egyetlen képernyőfotóval rögzíthetsz rá egy mozijegy QR-kódját, illetve egy ételrendelés számát. A hátsó 200 Mpx kamerákkal akár szelfit is csinálhatsz, mert a hátsó kijelzőn látod magad, és vlogforgatásnál is ugyanolyan jól szolgál.

A Gen AI Apps funkció a Google Gemini 4 Argon modelljére épül, és a hátsó kijelzőből a szöveged alapján készít neked egy alkalmazást. A színpadon így a Xiaomi például társasjátékhoz kockákat is csináltatott, amelyeket a telefon rázásával lehet kezelni, mivel az alkalmazás képes kiolvasni az adatokat a giroszkópból. Ugyanígy létrehozol edzéstervet, légzőgyakorlatot vagy egy egyszerű játékot, és a későbbi frissítéssel még egy mozgó háttérkép is érkezik, amit az AI a háziállatod képéből gyárt. Hogy mi fut majd a hátsó kijelzőn Európában, azt részletesen egy külön cikkben bontottuk ki.

Hirdetés

Mennyibe kerülnek és mikor érdemes megvenni őket

A Xiaomi 18 Pro ára Európában 1 399 € és 512 GB-os verzióban is kapható. A nagyobb Xiaomi 18 Pro Max 1 599 €-tól indul, és később még érkezik hozzá 1 TB-os változat is. Mindkét telefon ma elérhető a boltokban, a vásárláshoz pedig három hónapig ingyen jár a Google AI Pro előfizetés. Korlátozott ideig a Xiaomi csomagban is kínálja őket új szilikon mágneses tokkal és Bluetoothon működő mágneses állvánnyal, ami kamerakioldóként vagy az oldalak lapozásának vezérlőjeként szolgál.

A hivatalos árak pontosan egyeznek azzal, amit a bemutató előtt a szlovák Planeo webshop közzétett, ahogy azt a saját árlistás cikkünkben megírtuk. A nagyobb akkumulátorú kínai Xiaomi 18 Pro Kínából is megvásárolható. A rendszer azonban csak részben támogatja a szlovák nyelvet, a garanciát pedig az eladó intézi — erről bővebben a kínai verzióról szóló cikkünkben írtunk.

Mit mutatott még a Xiaomi

Telefonok után jöttek a Xiaomi Watch S5 órák is, kisebb, 41 mm-es változatban, a Smart Band 11 karkötő, a Xiaomi Clip fülhallgató, valamint háztartási gépek is, köztük a három dobos mosó-szárítógép — amit a Xiaomi először kínál globális piacon. Az újdonságokra külön cikkekben térünk ki.

A további Xiaomi-világból származó újdonságokért kövesd továbbra is weboldalunkat a Xiaomi Planet-en, csatlakozz a Facebook csoportunkhoz, ahol egy aktív közösséget építünk, és egymást segítjük. Emellett feliratkozol a Telegram csatornánkra is, ahol nap mint nap feltöltjük a legjobb ajánlatokat és kuponokat Kínából.

Add hozzá őket kedvenc forrásként a Google-ban

Ne maradj le a legjobb kuponokról 📩

Iratkozz fel, és az új kuponokat e-mailben elküldjük, mielőtt lejárnak. Csak havonta egyszer küldjük — nincs spam.

Hirdetés Engerio